Hvordan køber jeg et lokalt SIM-kort til data i Egypten?

Du er landet i Kairo. Solen hænger lavt over pyramiderne, basarernes krydderidufte lokker - og din mobil står straks på roaming til 79 kr. pr. MB. Av! Hvis du vil dele Nilens gyldne solnedgange på Instagram og bestille Uber uden at frygte chokregningen, er løsningen enkel: køb et lokalt SIM-kort.

Men hvor finder du det rigtige kort, inden taxa-chaufføren sætter foden på speederen? Skal du slå til i lufthavnen eller vente til byens mylder? Og hvordan undgår du de velmenende, men overivrige gadesælgere, der pludselig tilbyder “special price, my friend”? I denne guide får du trin-for-trin-råd - fra krav og dækning til opsætning, optankning og alle de små faldgruber, kun lokale kender.

Klar til at surfe billigt og problemfrit langs Nilen, på Rødehavets strande og dybt ind i Khan el-Khalilis bazargange? Så læs videre og bliv din egen dataguide under ørkensolen.

Før du køber: krav, valg af selskab og dækning

Inden du står i butikken, er det en god idé at sikre dig, at du opfylder de formelle krav, kender forskellene på de fire egyptiske mobiloperatører - og har realistiske forventninger til dækning og hastighed.

Det skal du have med

• Pas: Hele registreringsprocessen knyttes til pasnummeret. Have en fysisk kopi klar, hvis butikken vil beholde en kopi.
• Ulåst telefon: Din mobil skal kunne acceptere udenlandske SIM-kort (factory unlocked). Tjek hjemmefra, at den understøtter 4G/LTE på Band 3 (1800 MHz) og Band 8 (900 MHz), som er de mest udbredte i Egypten.
• Evt. ekstra SIM-bakke-nål og adaptere (nano → micro), så du hurtigt kan skifte SIM-kort.

Sådan foregår registreringen

1. Sælgeren scanner dit pas eller tager et foto af fotosiden.
2. Dit nye egyptiske nummer registreres i operatørens system sammen med pasnummer og visumtype (typisk tourist visa).
3. Du får en fysisk kvittering med nummer, SIM-serienummer og startsaldo - gem den!
4. Processen tager 5-10 minutter. SIM-kortet aktiveres som regel inden for få minutter efter indlæsning.

Hurtigt overblik over operatørerne

Dækning & hastigheder

• Kairo & Giza: Fuldt 4G/LTE på alle net. 40-80 Mbit/s er normalt.
• Ved pyramiderne (Giza-plateauet, Saqqara): 4G dækker hele området; enkelte skift til 3G i ørkenkanten.
• Nilen (Luxor → Aswan): 4G i byerne, men 3G/EDGE på krydstogtsstrækninger mellem templerne.
• Rødehavet (Hurghada, Sharm el-Sheikh, Marsa Alam): Stabile LTE-hastigheder; Orange og Vodafone topper ofte speed-tests.
• 5G: Kun pilotområder i det nye administrativt center og enkelte bydele i Kairo. Prepaid-brugere får som regel ikke adgang endnu.

Esim - Stadig begrænset for turister

Orange og Etisalat reklamerer med eSIM, men i praksis kræver de et lokalt ID eller abonnement længere end 30 dage. For korte ophold er fysisk SIM derfor den sikreste løsning. Har du et internationalt rejse-eSIM (f.eks. Airalo, Holafly), kan det naturligvis bruges parallelt.

Overvej dual-sim

Hvis din telefon understøtter dual-SIM, kan du:

• Beholde dit danske SIM til BankID, SMS-koder og opkald fra hjemmefronten.
• Bruge det egyptiske SIM kun til data/hvide opkald (WhatsApp, Facetime).
• Undgå roaming fees og stadig være tilgængelig på dit danske nummer.

Med passet i lommen, telefonen låst op og forventningerne på plads kan du nu bevæge dig mod lufthavnens eller byens officielle mobilbutikker og score billig 4G-data til resten af din Kairo-rejse.

Hvor og hvordan køber du et SIM-kort

*Priser april 2024, kan svinge med kampagner og valutakurs.

Sådan genkender du en autoriseret shop

1. Butikken har tydeligt logo og lysreklamer fra operatøren.
2. Der udstedes altid kvittering på papir eller e-mail.
3. Personalet scanner dit pas til registrering - spørg hvis de ikke gør det.
4. SIM-kort aktiveres på stedet; du forlader ikke butikken offline.

Åbningstider

• Lufthavnen: Døgnåbent.
• City Stores: Normalt 10:00-22:00, fredag ofte først fra 13:00 pga. fredagsbøn.
• Shoppingmalls (City Stars, Mall of Egypt) har butikker, der følger mall-tiden.

Typisk købsproces trin for trin

1. Vis pas  - krav fra de egyptiske telemyndigheder.
2. Vælg datapakke  - 7, 15 eller 30 dage. Spørg efter “tourist bundle” eller “local bundle”.
3. Nummer & SIM  - du får et egyptisk mobilnummer på kvitteringen. Evt. nano-SIM eller eSIM QR-kode.
4. Betal  - kontant (EGP) eller internationale kort (Visa/Master) i større butikker.
5. Aktivering  - personalet indsætter SIM, slår data til, tester opkald/WhatsApp.
6. Kvittering  - gem den! Den viser dit nummer, pakke og udløbsdato.

Gode vaner ved købet

• Tjek data inden du går: Åbn en webside eller Google Maps. Hastighed bør være 5-30 Mbps i Kairo.
• Få APN-info på skrift: Bruger du en ældre telefon, bed om APN-navn (typisk internet.vodafone.net eller lign.).
• Undgå gadesælgere: De tilbyder ofte allerede-brugte SIM-kort eller oppustede priser.
• Gem SIM-bakke & udstansning: Der står ICCID-nummer, som kræves ved spærring eller genaktivering.
• Få USSD-koder med: Bed ekspedienten skrive *123# (saldo) og *2000# (pakker) ned til dig.

Følger du ovenstående, er du som regel online i Kairo inden for fem minutter - uden at betale overpris og uden besvær, når datapakken skal fornyes senere på rejsen.

Opsætning, datapakker og optankning

1. Sæt SIM-kortet i - alle udbydere leverer et 3-i-1 perforeret kort (standard, micro, nano). Husk evt. SIM-tool.
2. Tænd telefonen. Hvis der er PIN-kode, står den på plastkortet. De fleste egyptiske SIM ankommer uden PIN, men indstil en selv for sikkerhed.
3. APN-konfiguration sker som regel automatisk via SMS. Skulle data stadig være slukket efter 2-3 minutter, kan du indtaste manuelt:
   

   Operatør	APN
   Vodafone	internet.vodafone.com.eg
   Orange	internet
   Etisalat	etisalat
   WE	internet.te.eg

4. Tjek at 4G-symbolet vises. Får du kun 3G/EDGE inde i Kairo, bed butikken om at genregistrere SIM’et - det løser 9 af 10 tilfælde.

2. Valg af datapakke

Alle fire operatører tilbyder turistpakker (1-5 GB til 7-10 dage) og “lokale” månedsbundles (10-40 GB).

*Listerpriser marts 2024; kurs 1 EGP ≈ 0,22 DKK.

• Turistpakker er bekvemme i lufthavnen, men prisen pr. GB er ofte højere end lokale bundles.
• Lokale bundles kræver sommetider et start­depositum (≈ 50 EGP) eller et minimums­køb på taletid.
• Bundled “social MB” gælder kun Facebook/WhatsApp - læs det med småt.

3. Sådan tjekker du saldo & forbrug

USSD-koder virker offline og er hurtigst:

Foretrækker du apps (“Ana Vodafone”, “My Orange”, “My Etisalat”, “WE App”), så husk:

• Registrér nummeret med en engangs-kode sendt via SMS.
• Betaling med udenlandske VISA/MC lykkes ofte for Vodafone og Orange, men sjældent hos WE og Etisalat.

4. Optankning uden egyptisk betalingskort

1. Scratch-kort (5-200 EGP) fås i kiosker & minimarts. Gnid feltet og indtast koden: f.eks. *858*kode#.
2. Elektronisk “e-top-up” hos enhver operatørbutik eller de fleste ATM-lignende kiosker (Ask Cash, Fawry). Du giver nummeret og kontantbeløbet.
3. Tredjeparts-apps som Recharge.com og ding.com tager 5-10 % gebyr men accepterer dansk kort.

5. Deling af data & hotspot

• Alle pakker tillader tethering. Nogle “uendelig (0.5 Mbit) efter forbrug”-pakker straffer dog hotspot-trafik - hastigheden kan halveres.
• Anvender du dual-SIM, så sæt egyptisk kort som ‘Mobile Data’ og behold dansk SIM til SMS. Roaming anbefales slået fra for at undgå skyhøje gebyrer.

6. Fejlsøgning - Hvis data pludselig dør

• Tjek saldo & gyldighed. 0 MB = 0 data, selv med fuldt LTE-signal.
• Genstart telefon, eller slå flytilstand til/fra for at få nyt IP-lease.
• Manuel netværkssøgning: vælg udbyderen igen (især ved skift mellem Cairo og Rødehavet).
• APN reset: slet tilpassede profiler; vælg “Std. internet”.
• Kundeservice: ring 888 (Vodafone), 110 (Orange), 333 (Etisalat), 111 (WE) - engelsk menu tast 2.

Med ovenstående trin kører du typisk online inden for fem minutter - og kan straks poste de første billeder af pyramiderne på Instagram uden at ruinere feriebudgettet.

Tips, faldgruber og alternativer

Følg rådene herunder, så undgår du de klassiske SIM-skæverter i Egypten - og får styr på alternativerne, hvis plastikkortet alligevel ikke er noget for dig.

Undgå overpris & skjulte gebyrer

1. Sammenlign priser før du vælger pakke. Alle operatører har officielle prislister - bed om at se dem eller scan QR-koden i butikken.
2. Sæt prisloft i lufthavnen. Turistpakker er praktiske, men koster ofte 20-40 % mere end tilsvarende bypakker.
3. Kræv kvittering. Registrering er gratis; betaler du et “aktiveringsgebyr”, bør det fremgå af bonen.
4. Test på stedet. Få ekspedienten til at åbne speedtest.net eller Google Maps - virker data ikke, så byt SIM med det samme.

Gem alt papirarbejde

• Emballage + SIM-kortets plastikkort indeholder ICCID-nummer, som gør det lettere at spærre kortet, hvis du mister det.
• Registreringskvitteringen er dit bevis på ejerskab - uden den kan kundeservice nægte at nulstille PIN/PUK.

Forvent variabel voip-kvalitet og dækning

Sådan tanker du op uden egyptisk betalingskort

1. Køb et scratch-kort (10-200 EGP) i nærmeste kiosk. Tast USSD-koden på bagsiden.
2. Bed en hotelreception eller kiosk om at overføre saldo (“Fakka”/“Easy Top-up”) mod kontant betaling.
3. Brug internationale services som Ding, Recharge.com eller MobileTopUp. Gebyr 5-10 % men tager Visa/Mastercard.
4. Har du en lokal ven? Wallet-til-wallet overførsel (f.eks. Vodafone Cash) er ofte billigst.

Mistet sim, eller det skal spærres?

• Ring hurtigst muligt til operatørens 24-t hotline (Vodafone 888, Orange 110, Etisalat 333, WE 111).
• Besøg en officiel butik med pas + registreringskvittering for at få gratis erstatnings-SIM.
• Har du Dual-SIM? Flyt straks dine apps til det andet kort og aktivér 2-trinsbekræftelse via e-mail.

Alternativer til lokalt sim

*Cirka-pris per GB for en 10 GB-løsning, april 2024.

Hvad er bedst for en kairo-rejse?

• 1-7 dage, let forbrug: International eSIM vinder på tid og komfort.
• 8+ dage eller meget data: Lokalt fysisk SIM er mindst halvdelen så dyrt.
• Familie/gruppe: Lej ét rejse-WiFi hotspot og del 20-40 GB.
• Arbejde med VoIP-møder: Kombinér lokalt SIM (data) med hjemmenummer via roaming (tal/SMS).

Med de tips i baghånden er du rustet til at holde både budget og forbindelse intakt, uanset om du slentrer gennem Khan el-Khalili eller streamer solnedgangen over Nilen.