Forestil dig, at du står i hjertet af det middelalderlige Kairo, omgivet af labyrintiske basargader, kalden til bøn og duften af nyristet kardemommekaffe. Pludselig rejser to ranke minareter sig over byens støvede tage som historiske vagttårne, og du opdager til din overraskelse, at du rent faktisk kan kravle hele vejen til toppen.

Bab Zuweila er ikke bare en port – det er et tidsvindue til fatimidernes storhedstid, og dens tvillingeminareter giver dig en sjælden chance for at indtage Kairos skyline fra første parket. Men kan man virkelig bestige dem, hvordan foregår det, og hvad får du egentlig at se deroppe?

I denne guide får du svarene: fra adgangsregler og trappernes krinkelkroge til fototips og de skjulte perler, du kan kombinere turen med. Snør vandresandalerne, lad eventyrlysten spire – og læs videre, hvis du vil opleve Kairo fra en vinkel, de færreste turister når at opdage.

Hvad er Bab Zuweila, og hvorfor er portens minareter særlige?

Sammen med Bab al-Futuh og Bab an-Nasr udgør Bab Zuweila den sydlige port i Fatimide-murene, der blev opført omkring år 1092 for at beskytte det dengang nyanlagte al-Qahira – det islamiske Kairo. Hvor de fleste byporte siden er forsvundet eller ligger gemt bag nyere byggeri, troner Bab Zuweila stadig midt i den travle gamle by, flankeret af sine to slanke minareter, som blev tilføjet i 1415, da mameluksultanen Al-Mu’ayyad Shaykh opførte Al-Mu’ayyad-moskeen oven på selve porten.

Det giver porten en helt usædvanlig dobbeltfunktion: befæstet byport forneden – bønnetårne foroven. Kombinationen har gjort tvillingeminareterne til:

1. Et ikonisk vartegn: De to identiske tårne er et af de mest genkendelige silhuetter på Kairos middelalderlige skyline og optræder hyppigt på postkort og rejsebøger.
2. Et sjældent udsigtspunkt: Kun få minareter i byen er åbne for besøgende, og endnu færre ligger så centralt i den tætte, historiske bebyggelse. Fra altanerne kan man læne sig ud over Al-Mu’izz-gaden og se helt til citadellet mod øst og til de moderne skyskrabere mod vest.
3. En tidslomme: Når man kigger ned over det summende gadesystem, er det tydeligt, hvordan byen stadig følger det middelalderlige vejnet, der blev planlagt for næsten tusind år siden.

For rejsende betyder det, at et besøg ved Bab Zuweila ikke blot handler om at passere en gammel port, men om at træde ind i Kairos levende historie og samtidig få en panoramaudsigt, som normalt er forbeholdt imamer og duerne, der kredser over de støvede kupoler.

Kan man bestige minareterne? Aktuel adgang, regler og etikette

For de fleste besøgende er svaret heldigvis ja: Bab Zuweilas tvillingeminareter er som hovedregel åbne for offentligheden, og de kan bestiges mod en beskeden entré, der betales ved portens billetluge. Alligevel er der flere faktorer, som kan påvirke adgangen på dagen, og som er værd at have for øje, før du begiver dig af sted.

1. Variabel adgang

• Restaureringsarbejde: Som mange andre middelaldermonumenter gennemgår Bab Zuweila periodevis konservering. I sådanne perioder kan kun én minaret – eller ingen – være åben.
• Religiøse sammenkomster: Minareterne er knyttet til den aktive Al-Mu’ayyad-moske. Under store fredagsbønner, ramadanen eller særlige helligdage kan adgangen midlertidigt lukkes eller tidsbegrænses.
• Sikkerhedsvurdering: Ved kraftig vind, støvstorm eller større folkemængder kan vagterne stoppe billetsalget af hensyn til sikkerheden i de smalle trapper.

2. Sådan sikrer du dig opdateret information

1. Spørg hotellet, en lokal guide eller nærliggende turistinformation på dagen.
2. Tjek Supreme Council of Antiquities’ officielle Facebook-side – de poster ofte akutte lukninger.
3. Hold øje med opslagstavlen ved indgangen; her angives ændrede åbningstider.

3. Billetter & åbningstider (vejledende)

Tidspunkt	Mandag – lørdag	Søndag
Oktober – april	09:00 – 17:00	09:00 – 16:00
Maj – september	09:00 – 18:00	09:00 – 17:00

Entré: 60 EGP for udlændinge (halv pris for studerende med kort). Priserne ændres dog hyppigt.

4. Påklædning & respekt

• Bær tøj, der dækker skuldre og knæ. En løs skjorte eller sjal er fint til både mænd og kvinder.
• Tag skoene af, hvis personalet beder om det ved moskéens bønnerum; på selve minareten kan de som regel beholdes på.
• Undgå højlydt snak og musik – området betragtes som helligt.

5. Fotografering

Kameraer og mobiler er tilladt, men:

• Ingen blitz i selve moskéområdet, da det kan genere bedende.
• Droneflyvning er forbudt i hele det historiske kvarter uden særlig tilladelse.
• Ønsker du at fotografere lokale personer, så spørg altid om lov; det er almindelig høflighed – og ofte en god icebreaker.

6. Opsummerede tips før besøget

1. Tjek sidste nyt om åbning og pris på selve dagen.
2. Medbring løse kontanter – kort accepteres ikke.
3. Vælg diskret, respektfuldt tøj og behagelige sko.
4. Respekter bønnetider og anvisninger fra vagter.
5. Pak kameraet – men brug det med omtanke.

Sådan foregår opstigningen: trapper, sikkerhed og praktiske råd

Selve opstigningen til Bab Zuweilas tvillingeminareter er et lille eventyr i sig selv – men også en fysisk udfordring, du bør forberede dig på.

Trapperne: Smalle, stejle og historiske

• Smalle passager: Trapperne er middelalderlige spiraltrapper, hvor to personer sjældent kan passere hinanden. Vent evt. på, at folk kommer ned, før du går op.
• Stejle trin: Hvert trin er højt og ujævnt, så du skal bruge både hænder og fødder enkelte steder.
• Lysforhold: Halvmørke dominerer, især midt på dagen, hvor kontrasten mellem sol og skygge er stor. Medbring gerne en lille lygte på mobilen.
• Pladsforhold: I toppen er platformen smal. Max fem-seks besøgende ad gangen er typisk tilladt af vagten.

Hvem bør – Og bør ikke – Gå op?

Velegnet til	Mindre velegnet til
Rejsende med normal kondition Eventyrlystne fotografer Kulturturister, der vil tæt på historien	Børn under 6-7 år Personer med udtalt højdeskræk Rejsende med dårligt knæ/led eller balanceproblemer Claustrofobikere

Praktiske råd før du tager turen

1. Fodtøj: Lukkede sko med god sål giver både greb og beskyttede tæer.
2. Vandflaske: Selvom turen kun tager 10-15 minutter op, er temperaturen inde i tårnet ofte høj.
3. Kontanter: Entréen betales kontant ved den lille billetluge ved porten. Hav små sedler klar til evt. “bakshish” til opsynsmanden.
4. Guide eller alene? Du kan uden problemer gå op på egen hånd; en guide kan dog berige turen med historier om henrettelser fra byportens top og Bab Zuweilas rolle i mamelukkernes forsvar.
5. Tidsforbrug: Regn med 30-40 minutter i alt, inkl. ventetid og fotopauser.

Tip: Tag en hurtig pause halvvejs oppe, hvor et lille hul i muren giver frisk luft – og en forsmag på den panoramiske udsigt, der venter dig på toppen.

Udsigten fra toppen og hvad du kan kombinere turen med

Fra de 36 meter høje tvillingeminareter åbner Kairo sig som et tætpakket tæppe af moskékupler, flade tage, satellit­paraboler og snoede gyder. Under dig løber den brolagte Al-Mu’izz-gaden, hjertet af middelalderbyen, hvor muezzin-opkald og kobbersmedes hammerslag smelter sammen. Drejer du dig mod nordøst, kan du skimte det grønne kuppel- & minaretskær af Khan el-Khalili-området, mens den ikoniske Mohamed Ali-moské knejsende krones på Citadellets klippe, hvis luften er klar.

Kompasretning	Højdepunkter i horisonten
Nord	Al-Mu’izz-gaden, moskeerne Qalawun & Barquq
Nordøst	Khan el-Khalili og Al-Azhar-moskeens minareter
Øst	Mokattam-højene & Citadellet
Vest	Floden Nilen (i det fjerne) og det moderne Downtown

Hvornår er lyset bedst?

• Morgengry (ca. kl. 8-9): Blødt, gyldent lys fra øst giver flotte kontraster på de sandfarvede facader og mindre trængsel på balkonerne.
• Sen eftermiddag (ca. kl. 16-17 om vinteren, 17-18 om sommeren): Solen går ned bag Nilen i vest og maler himlen pastelfarvet – ideelt til silhuet-fotos af minareter på rad og række.

Fototips fra toppen

1. Brug vidvinkel (18-24 mm) til at indfange byens tætte tekstur; zoom (70-100 mm) til detalje-skud af fjerne minareter.
2. Tag et panorama sweep – kameraet kan hvile på brysthøjden af rækværket som naturlig stabilisator.
3. Undgå stativ i bønnetider og spørg altid, før du fotograferer folk på tagene omkring dig.

Kombinér oplevelsen med nærområdets perler

• Shari‘ al-Khayamiya (Teltemagernes marked)
  3 minutters gang syd for porten. Kig ind til værkstederne, hvor farvestrålende patchwork-tæpper syes i hånden.
• Al-Mu’izz-vandring
  Følg gaden nordpå mod Qalawunkomplekset, kryds under de nyrenoverede træbalkoner og afslut i Khan el-Khalili for en kop hibiscus-saft på Café El-Fishawy.
• Al-Azhar-området
  10-15 minutters slentretur. Besøg Al-Azhar-moskeen (gratis adgang), læg vejen forbi Darb al-Ahmar-parken for grønne pusterum og udsigt mod Citadellet.

Tip: Hvis du starter ved Bab Zuweila om morgenen, kan du være i Al-Azhar lige før middag og slutte dagen med solnedgang set fra Citadellets mure – et “tre-tårns-triathlon”, der dækker hele Kairos islamiske skyline.