Udgivet i Rejsemagasinet

Kan man drikke postevand i Kairo?

Af Kairo.dk

Solen bager, trafikken dytter, og du har lige kæmpet dig gennem en labyrint af farverige basarboder for at se silhuetten af pyramiderne i horisonten. Pludselig melder tørsten sig - den slags tørst, der får hver eneste vandhane til at ligne en fata morgana. Men kan man egentlig bare dreje på hanen i Kairo og slukke tørsten med postevand?

Spørgsmålet dukker op hos stort set alle danskere, der planlægger en rejse til Egyptens pulserende hovedstad. Myterne er mange: Nogle siger, at lokalbefolkningen drikker vandet uden problemer; andre påstår, at selv én enkelt slurk kan sende dig direkte på ufrivillige sightseeing-ture til hotellets badeværelse.

I denne artikel skærer vi igennem forvirringen. Vi dykker ned i vandets vej fra Nilen til hanen, giver dig og ser på bæredygtige alternativer, så du kan nyde din tur uden at bekymre dig om maven. Om du er eventyrlysten rygsækrejsende eller komfortsøgende familie med børn, får du her den viden, der gør forskellen mellem en uforglemmelig rejse og… tja, en uforglemmelig mavepine.

Læs med, og få det klare svar på, om du kan drikke postevand i Kairo - og hvad du ellers bør gøre, når tørsten melder sig.

Det korte svar: Kan man drikke postevand i Kairo?

Det ultrakorte svar: Hvis du er turist i Kairo, bør du ikke drikke postevandet direkte fra hanen - brug i stedet forseglet flaskevand eller kog vandet først.

Det skyldes hverken, at det egyptiske vandværk er ligeglade eller at alle lokale konstant er syge. Kairo får sin drikkevand forsynet fra Nilen, og myndighederne klorerer og filtrerer vandet efter internationale standarder. Problemet opstår derfra og ud til dig som rejsende:

  1. Gamle rør og vandtanke - mange boligblokke og hoteller har ældre rørsystemer eller private vandtanke på taget, hvor biofilm, rust og små lækager kan forringe vandkvaliteten, selv efter central klorering.
  2. ”Turistmaven” vs. lokal mikrobiota - egyptere er gradvist vant til de naturligt forekommende bakterier i deres vandmiljø. Din tarmflora er ikke. Det betyder, at en lokal kan drikke vandet uden problemer, mens du kan ende med diaré efter få slurke.
  3. Smag og klorlugt - selv når vandet er sikkert hos visse hoteller, oplever mange besøgende en kraftig klor- eller metalsmag, som i sig selv får de fleste til at række ud efter flasken.
Organisation Deres anbefaling til rejsende i Egypten
WHO - International Travel & Health “Drik vand, der er behandlet eller kommercielt aftappet; undgå ukogt hanvand.”
CDC (USA) “Brug forseglet flaskevand til drikke, tandbørstning og til at skylle kontaktlinser.”
Udenrigsministeriet (DK) “Postevand anbefales ikke; køb vand på flaske.”

Med andre ord: Egyptisk postevand er ikke nødvendigvis farligt i sig selv, men inkonsistensen i distributionen samt din egen manglende tilvænning gør, at risikoen for ubehag - fra mild maveuro til regulær turistdiaré - er klart højere end gevinsten ved at drikke det.

Huske­regel: Hvis du ikke har boet i Kairo i flere måneder og opbygget “lokal mave”, så gå efter flaskevand med ubrudt forsegling, eller kog vandet i mindst ét minut.

Vandkvaliteten i Kairo: fra Nilen til hanen

Nilen er Kairos livsnerve - både kulturelt og praktisk - og det gælder også for byens drikkevand. Men fra flodvand til hanen gennemløber vandet flere led, hvor både behandling og distribution kan være sårbare. For turister er det især værd at forstå, hvor i kæden udfordringerne opstår.

1. Fra flod til vandværk: Selve behandlingen

  1. Indtag: Vandet pumpes fra Nilen og tilhørende kanaler.
  2. Forbehandling: Grovfiltrering fjerner større partikler og organisk materiale.
  3. Koagulering & sedimentation: Kemikalier (aluminiumsulfat) får små partikler til at klumpe sig sammen, hvorefter de bundfældes.
  4. Sand- og kulfiltrering: Reducerer turbiditet og fjerner farve, lugt og en del mikroorganismer.
  5. Klorering: Slutdesinfektion med klor (typisk 0,3-0,6 mg/L restklor) skal dræbe bakterier og virus.

På papiret opfylder Kairos større vandværker WHO-standarder, men to faktorer svækker effekten, inden vandet når hotellets vandhane:

  • Lange distributionsrør (ofte fra kolonitiden) med revner og lavt tryk, som kan suge spildevand ind.
  • Høj temperatur og sollys, der får klorrest til at fordampe hurtigere end beregnet.

2. Distribueret gennem byen: Rørnet, tanke og højhuse

Led Typisk materiale Potentiel risiko
Hovedledninger Støbejern / asbestcement Sprækker & rust -> indtrængen af bakterier
Bolig- & sideledninger PVC / galvaniserede rør Biofilm, tungmetaller fra korrosion
Tagtanke (på næsten alle bygninger) Beton / plast Stående vand, algevækst, utilstrækkelig rengøring

Hoteller med mange etager anvender boosterpumper og egne tanke. Kvaliteten afhænger af, hvor ofte tanken bliver tømt, renset og desinficeret. Luksushoteller installerer ofte RO-filtre eller UV-anlæg, men budgethoteller gør sjældent.

3. Hvorfor smager vandet undertiden af svømmehal?

Høj klorering er et forsøg på at kompensere for distributionsproblemer. For lokale er smagen normal; for rejsende kan den virke kraftig - men alligevel ikke altid nok til at slå alle mikroorganismer ihjel efter den lange rørvej.

4. Variationen fra bydel til bydel

  • Midtbyen & Zamalek: Høj røralder, men relativt stabilt tryk og hyppigere inspektioner.
  • Nye forstæder (New Cairo, 6th of October): Nyere infrastruktur, men ofte længere transportdistance = længere kontakttid i varme rør.
  • Gamle boligkvarterer (Islamic Cairo, Shobra): Hyppigere rørbrud, uautoriserede tilslutninger og blandet vandtryk.

5. De vigtigste risici for rejsende maver

Selv hvis selve råvandet er blevet behandlet korrekt, kan efterkontamination forekomme. Turister mangler ofte de antistoffer, som lokale udvikler gradvist. Vær især opmærksom på:

  1. Mikroorganismer: E. coli, Salmonella, Giardia og virus som hepatitis A/E.
  2. Biofilm: Slimlag i rør og tanke, hvor bakterier kan overleve klor.
  3. Kemiske sporstoffer: Bly fra gamle lodninger eller rust fra jernrør. Koncentrationer er sjældent meget over WHO-grænsen, men kortidsophold gør, at mikrobiologiske risici fylder mere for turister.
  4. Sensory issues: Klorlugten får mange til at fravælge hanen, hvilket i praksis reducerer risiko - men gælder kun hvis man faktisk undgår at drikke eller børste tænder i vandet.

Summen af disse faktorer betyder, at selvom vandet formelt er drikkeligt for befolkningen, anbefaler de fleste internationale klinikker og ambassader, at korttidsrejsende vælger forseglet flaskevand eller vand behandlet med pålidelige filtre.

Hverdagsråd til rejsende: sådan drikker og børster du sikkert

At holde maven glad på rejsen handler oftest om at være konsekvent med sine vandvaner. Nedenfor finder du konkrete råd, som er nemme at indarbejde - både på hotellet, på udflugten til Giza og når du nyder en mezze i Khan el-Khalili.

  1. Køb kun vand med intakt forsegling
    Sådan tjekker du:
    • Flaskens plastfolie eller metalring under skruelåget skal knække første gang, du åbner den.
    • Undgå flasker, der står uden for køleskabe i direkte sol - varme fremmer bakterievækst.
    • Foretræk velkendte mærker som Baraka, Nestlé Pure Life eller Aquafina, der har landsdækkende distribution.
  2. Brug flaskevand til tandbørstning & medicin
    To mundfulde postevand kan være nok til at irritere en utrænet turistmave. Hold derfor en 1,5 L flaske på badeværelset, så du ikke glemmer det i træthedens stund.
  3. Hold øje med isterninger
    • På hoteller med egen ismaskine laves isen typisk af filtreret vand - spørg personalet.
    • På caféer og gadekøkkener er det klogest at sige høfligt “no ice, please”.
    • Runde, hule isterninger er tit fabriksfremstillede; uregelmæssige klumper er som regel hjemmelavede.
  4. Rå salater & friskpresset juice
    Skylning i postevand kan efterlade spor af mikroorganismer. Vælg derfor:
    • Salater på restauranter med højt flow af turister - her bruges ofte filtreret vand.
    • Frugter du selv kan skrælle (banan, appelsin, mango) frem for færdigsnittede frugtsmoothies fra gaden.
  5. Kog vandet korrekt
    Rullende kog i 1 minut dræber de fleste bakterier, vira og parasitter. I 1 800 m højde (fx Sinai-bjergene) bør du koge i 3 minutter. Afkøl i lukket beholder for at undgå fornyet kontaminering.
  6. Rejsefiltre & UV-rens - små værktøjer, stor ro i maven
    Metode Vægt Fjerner Bemærkninger
    Hollow-fiber filter (f.eks. Sawyer Mini) 50 g Bakterier & protozoer Skru direkte på 1 L flaske; kræver ikke strøm.
    UV-pen (f.eks. SteriPEN) 120 g Bakterier, vira & protozoer 30-90 sek. pr. liter; husk ekstra batterier.
    Klor- eller klordioxidtabletter <10 g Bakterier, vira & protozoer Smag kan minimeres med smagsneutraliserende tablet.
  7. Særlige hensyn til børn, gravide og sarte maver
    • Børn under 6 år: små kroppe dehydrerer hurtigere - hav altid Oral Rehydration Salts (ORS) i tasken.
    • Gravide: vælg flaskevand med lavt natriumindhold (<20 mg/L); undgå ufiltreret iture water i spa-behandlinger.
    • Kroniske mave-/tarmlidelser: medbring eget rejsefilter og tilstrækkelig medicin fra Danmark; få et oversat lægebrev.

Huske-regel: Hvis du ikke ville lade din baby drikke det, så lad heller ikke din ferie-mave gøre det.

Smarte og mere bæredygtige alternativer til flaskevand

Plastikflasker hober sig hurtigt op på en ferie - både i kufferten og i miljøet. Heldigvis er der flere smarte måder at få sikkert drikkevand i Kairo uden at efterlade et spor af engangsplastik.

1. Genopfyld, hvor du bor

  • Hotel- og hostelstationer: Flere internationale hoteller og et stigende antal hostels har kolde/varme vanddispensere i lobbyen eller ved restaurantområdet. Medbring din egen flaske og spørg i receptionen, hvor de nærmeste påfyldningssteder er.
  • Store fem-sekstliters dunke: Mange minimarkeder sælger billige “family size”-dunke af renset vand. Køb én, stil den på værelset og brug den til at fylde mindre flasker op gennem rejsen.

2. Din egen drikkeflaske - Et must

En robust metal- eller BPA-fri plastflaske er guld værd i storbyvarmen. Vælg gerne en med indbygget karabinhage, så den kan hænge på rygsækken, og en bred åbning, der gør det let at hælde fra store dunke eller bruge rensetabletter.

3. Giv smagen et løft med aktivt kul

Egyptisk postevand kan lugte en anelse af klor, selv efter kogning. Et stykke binchotan (japansk aktivt kul) eller engangs kulpinde fra outdoor-butikker neutraliserer hurtigt klor- og metalsmag. Læg staven i din flaske natten over - næste dag har du et mildere vand uden kemi eller elektricitet.

4. Rensetabletter og uv-penne - Lommeformat-sikkerhed

  1. Rensetabletter (klor eller klordioksid): Tilføj en tablet pr. liter, ryst og vent 30-60 minutter. Fjerner bakterier, virus og protozoer. Husk at holde flasken lukket, så dampene ikke slipper ud før tiden.
  2. UV-pen: Stav den ned i flasken, tryk på knappen og omrør i 60 sekunder. UV-lys ødelægger mikroorganismers DNA uden at ændre smag eller lugt.
  3. Kompakte membranfiltre: Små “sugerørs-” eller lågfiltre fra outdoor-brands filtrerer >99,9 % af bakterier og protozoer. De kan skrues direkte på en standard drikkeflaske og skylles rene på værelset.

5. Når kogte drikke er det nemmeste valg

DrikHvad gør den sikker?Tip
Kaffe & sort teVandet når 90-100 °C.Undgå at tilsætte is fra ukendt kilde.
Egyptisk mynteteKoges i gryde, serveres rygende varm.God til fordøjelsen efter krydret mad.
Instant nudler / supper“Rullende kog” vand i elkedel dræber det meste.Brug elkedlen på værelset, men skyl den igennem først.

6. Hurtigt overblik: Metode vs. Affald

MetodeEngangsplastikStartomkostningSikkerhed
Små 0,5 l flaskerHøjLavHøj (forseglet)
Store vanddunke + egen flaskeMediumLavHøj
RensetabletterMinimalMeget lavHøj
UV-penIngenMellemHøj
MembranfilterIngenMellemHøj
Kogning (te/kaffe)IngenLavHøj

Bundlinjen: Med en velvalgt kombination af genopfyldning, egen flaske og en simpel renseløsning kan du drikke sikkert, spare penge og skåne Nilen for endnu flere plastikflasker.

Maveproblemer på rejsen: hvad gør du, og hvor får du hjælp

  1. Pause og hvile
    Giv kroppen ro det første døgn. Hold dig i skyggen/aircondition og undgå store måltider.
  2. Genopbyg væske- og saltbalancen
    Drik små slurke oral rehydrering (ORS) - enten færdigblandet fra apoteket eller hjemmelavet (1 l kogt, afkølet vand + 6 tsk sukker + ½ tsk salt). Alternativer: kokosvand, fortyndet juice eller klar suppe.
  3. Gradvis kost
    Start med BRAT-princippet: Banan, Ris, Apple sauce (æblemos) og Toast/kiks. Gå langsomt over til kogte grøntsager, kartofler og grillet kylling - undgå fedt, stærke krydderier og mejeriprodukter de første 24-48 t.
  4. Skån maven
    Koffein, alkohol og cigaretter irriterer tarmen - spring dem over, til du er helt på højkant.

Lægemidler og produkter på et egyptisk apotek (saydaliyya)

ProduktTypiske mærkerAnvendelse
ORS-pulverHydrosafe, RehydranGenhydrering
ProbiotikaEnterogermina, LacteolBalancerer tarmflora
AntidiarréImodium (loperamid)Stopper hyppige toiletbesøg (brug kortvarigt)
Antibakteriel behandlingAntinal (nifuroxazid)Mod bakteriel diarré - fås uden recept
ElektrolytdrikGatorade, PoweradeLys farve: mindre sukker, flere salte

Tip: De fleste apotekere taler godt engelsk og kan rådgive. Gem kvittering til forsikringen.

Hvornår skal du søge læge?

  • Feber over 38,5 °C eller blod/slim i afføringen
  • Alvorlig mavesmerte eller kramper
  • Opkast, så du ikke kan holde væske nede i >4 timer
  • Diarré >3 dage uden bedring
  • Tegn på dehydrering: mørk urin, svimmelhed, tør mund, nedsat tårer
  • Børn, gravide, ældre eller kronisk syge med ovenstående symptomer

Sådan får du hurtig hjælp

  1. Hotellets reception
    Større hoteller har 24-t læge på tilkald. De kan arrangere taxa til klinik eller, ved behov, lægebesøg på værelset.
  2. Din rejseforsikring
    Hav policen + alarmnummer gemt i telefonen. Kontakt dem inden du betaler for større behandling - de kan henvise til godkendte klinikker i Kairo som Cleopatra Hospital, As-Salam International m.fl.
  3. Lokale private klinikker
    Konsultation koster 200-500 EGP (40-100 kr.). Betal kontant eller med kort; få udførlig kvittering.
  4. Online læge
    Services som Practio, SOS International eller forsikringsselskabets egen app kan give hurtig videokonsultation og recept.

En mild turistmave går som regel over i løbet af få dage med ovenstående råd. Brug din sunde fornuft, lyt til kroppen - og tøv ikke med at opsøge professionel hjælp, hvis symptomerne eskalerer.